Abstract: Members of the roedderite-chayesite series in lamproites from Cancarix (SE Spain), crystallized from late magmatic residua under low P_H2O, high temperature (∼ 1100°C), oxidizing conditions. They exhibit the following main chemical variations: 0.14 ⩽ Na ⩽ 0.62 atoms per formula unit (apfu); 0.80 ⩽ K⩽ 1.00 apfu; 2.97 ⩽ Mg ⩽ 4.33 apfu; 0.00 ⩽ Fe²⁺ ⩽ 1.19 apfu; 0.42 ⩽ Fe³⁺ ⩽ 0.87 apfu; they are hexagonal (10.120 ⩽ a ⩽ 10.135 Å, 14.305 ⩽ c ⩽ 14.326 Å), P6/mcc. The characteristic chemical substitution is: Fe³⁺ + □ ⇌ Fe²⁺ + (K+Na)⁺. Six crystal structures have been refined to 0.020 ⩽ R_obs ⩽ 0.026. They have the osumilite/milarite-type structure, with Si entering the double tetrahedral T1 six-membered rings, and Mg and Fe entering both the ring-linking T2 tetrahedra, and the A octahedra. The 12-coordinated C site, located between two double rings of T1 tetrahedra, is occupied mainly by K and subordinately by Na. Furthermore, Na occupies the partially empty nine-fold coordinated B site which occurs both in the ideal (z = 0) and in a split-atom position along the c direction.